Yeah. That works for me with Bennet's character, because he does that with pretty much everyone. (It's wrong, but it's consistent.) It's only in the bigger picture of Dicey Things Happening With Gender that it becomes really problematic.

...good point. Even some of the lame bits in S2 with Hiro were adorable simply by Hiro's Hiro-ness.